|
|
|
|
| 共1页 | 您在第1页 | 首页 上页 下页 尾页 | 去第 页 | 返回首页 | 发表新帖 |
|
|||
|
|||
|
去看电影偶尔会发现字幕翻译往往与原意有些出入... 某电影中... 男主角对着女主角:Are you kidding?(你在开玩笑吗?) 而字幕出现:你是凯蒂吗? 女主角:No,I am serious!!(不!我是认真的!) 此时字幕出现...:不!我是喜瑞儿! (电影字幕的笑话 影视笑话 www.tuoude.com-兔偶得-笑话大全|幽默笑话|成人幽默|经典笑话|搞笑短信|冷笑话|小笑话) |
|||
|
| 人气(87) |
|
|
| 共1页 | 您在第1页 | 首页 上页 下页 尾页 | 去第 页 | 返回首页 | 发表新帖 |
我要收藏:
添加到收藏夹
收藏到google收藏夹
收藏到百度搜藏
收藏到QQ书签
收藏到Yahoo书签
收藏到我的好诶
收藏到新浪ViVi书签
收藏到diglog书签
Del.icio.us
和讯网摘
365Key
收藏到收客
把"电影字幕的笑话"的网址发给您的好友,大家一起开心吧,:) |
| [全部文章] | [影视笑话] |
|---|---|
| 上一篇: 我赶着去参加党代会 | 上一篇: 一位老人和一个小孩的对话 |
| 下一篇: 公公再见 | 下一篇: 记一部把我囧住的电影——《三国之赵云脱衣》 |
| 把兔偶得设为首页 您的宝贵意见 |
| ©2007 tuoude 京ICP备07027295号 |
|
|